Universidade Marxista nº 33 – 1968, AI-5, movimento estudantil e rebelião operária