(*) Por José Manzaneda, no sítio La Pupila Insomne. Tradução de Márcia Choueri, correspondente do Portal Internacionalismo em Havana
O bloqueio econômico e fechamento migratório dos EUA, junto com a pandemia e a ausência de turismo, levaram o povo de Cuba à privação e ao desabastecimento.
E uma gigantesca operação de redes sociais, organizada desde os EUA, conseguiu levar, um setor da população cubana, ao protesto contra seu governo, em alguns casos de maneira muito violenta (1). É a mesma guerra híbrida, aplicada antes em lugares como Venezuela ou Bolívia.
O efeito quantitativo do bombardeio mediante potentes sistemas de big data, robots y cibertropas (2) foi acompanhado de numerosas mensagens fake, em que as fotografias são o elemento chave do engano e da manipulação.
A imagem de um menino, morto – supostamente – pela polícia cubana, que corresponde a uma vítima de quadrilhas da Venezuela (3).
Grandes manifestações contra o governo cubano, que na verdade são do Egito (4), Argentina (5) ou Espanha (6).
O exército cubano recém-mobilizado, cujo desfile foi há quatro anos (7).
Imagens de pessoas cubanas sem teto que, na verdade, vivem nos EUA (8).
Ou, diretamente, mentiras como a suposta fuga de Raúl Castro (9) ou a morte de doze pessoas em um hospital (10).
Mas, à margem desse mundo informal das redes, o que vemos nos meios de comunicação “sérios, objetivos e independentes”? Uma sistemática substituição de identidade em suas fotografias, com um denominador comum: população favorável à Revolução – maioria social no país – aparece como contrária a ela (11).
The New York Times atribuía ao protesto uma imagem onde se vê Gerardo Hernández Nordelo, coordenador dos Comitês de Defesa da Revolução (12).
Na CNN, a manchete “Libertad, a canção de Emilio Estefan dedicada a Cuba” era ilustrada por uma foto de trabalhadores e trabalhadoras de Havana apoiando o governo (13). O mesmo canal, em outra notícia, dizia que, em “San Antonio de los Baños, centenas de pessoas desafiaram uma forte presença policial”. Mas os que aparecem estão levando imagens do líder sindical revolucionário Lázaro Peña (14).
Essa mesma foi publicada pela Televisión Española, em seu site, com a legenda “Milhares de pessoas tomam as ruas em Cuba em protestos históricos contra o regime” (15). O mesmo canal público, em outra notícia, sob outra foto de povo revolucionário, falava de “uma inédita onda de protestos contra o regime” (16).
Da mesma forma que a BBC, que, para ilustrar “protestos massivos” em Cuba, publicou a foto de militantes dos Comitês de Defesa da Revolução (17).
A expressiva manchete de primeira página do diário mexicano Por Esto! era uma mensagem contra o governo cubano: “Indignante” (18). Indignante é sua manipulação jornalística, porque a foto que aparece é de apoiadores da Revolução, na estátua de Máximo Gómez em Havana, com bandeira do Movimento 26 de Julho incluída.
E não foi o único meio que publicou essa foto acompanhando a mesma mensagem. Fizeram a mesma coisa, os diários espanhóis El Mundo (19) e El País (20).
Enquanto isso, esses mesmos meios de comunicação apresentam como pacíficos anjinhos (21) verdadeiros terroristas urbanos (22), e como “repressão” (23) efetivos policiais que não chegam aos pés (24) dos da Colômbia (25), Chile (26), França (27) ou Espanha (28).
Ao mesmo tempo, censuram as mobilizações de milhares de pessoas – estas, sim, milhares – em defesa da Revolução e contra o bloqueio dos EUA, que percorrem toda a Ilha (29) (30).
Por isso, não acredite neles… nem em meia palavra.
- http://www.cubadebate.cu/noticias/2021/07/12/investigacion-confirma-la-perversa-operacion-de-redes-sociales-contra-cuba-lanzada-desde-el-exterior/
- https://www.cubainformacion.tv/la-columna/20210714/92248/92248-lo-que-no-dicen-de-cuba
- https://twitter.com/MiradasdeCuba/status/1414982274181894147
- https://twitter.com/dominiocuba/status/1415406683736748032/photo/3
- https://twitter.com/lessuarez/status/1414400161942474762
- https://twitter.com/DeZurdaTeam/status/1414887214220292128/photo/1
- https://twitter.com/DeZurdaTeam/status/1414894263373115422
- https://twitter.com/DeZurdaTeam/status/1414887214220292128/photo/3
- https://eldiario.com/2021/07/13/raul-castro-huyo-a-venezuela-falso/
- https://twitter.com/iroelsanchez/status/1414290657162801154
- https://www.niusdiario.es/internacional/america-del-norte/estallido-cuba-pandemia-carestia-hartazgo-calles-redes-sociales_18_3170223928.html
- https://twitter.com/Betty_ParraG/status/1415013294713212928
- https://twitter.com/capote_rene/status/1415005244505866242
- https://cnnespanol.cnn.com/2021/07/11/los-cubanos-salen-a-las-calles-en-una-rara-jornada-de-protesta-contra-la-falta-de-libertad-y-el-empeoramiento-de-la-situacion-economica-trax/
- https://www.rtve.es/noticias/20210712/manifestaciones-cuba-dictadura/2126440.shtml
- https://www.rtve.es/noticias/20210712/claves-protestas-cuba-crisis-economica-sanitaria-hartazgo-politico/2127362.shtml
- https://www.rtve.es/noticias/20210712/claves-protestas-cuba-crisis-economica-sanitaria-hartazgo-politico/2127362.shtml
- https://twitter.com/soshumanidad/status/1415372503673933833
- https://www.elmundo.es/album/internacional/2021/07/12/60ec644ffdddff5e7e8b4614_4.html
- https://elpais.com/elpais/2021/07/12/album/1626056483_854034.html#foto_gal_10
- https://www.europapress.es/internacional/noticia-colombia-senala-manifestaciones-cuba-sido-pacificas-pide-garantizar-libertad-expresion-20210714170124.html
- https://www.youtube.com/watch?v=cavEbaGj_Bc
- https://www.infobae.com/politica/2021/07/12/el-gobierno-guarda-silencio-frente-a-la-delicada-situacion-en-cuba-y-la-represion-de-la-dictadura/
- https://twitter.com/pascual_serrano/status/1414697366117093379?s=03
- https://www.publico.es/politica/homicidios-selectivos-torturas-sexuales-desapariciones-mision-internacional-constata-horror-vive-colombia.html
- https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Fallecidos_durante_el_estallido_social_en_Chile
- https://www.elsaltodiario.com/francia/represion-macron-chalecos-amarillos-estado-emergencia-balas.goma
- https://www.elplural.com/politica/espana/espana-a-punto-de-ser-calificada-como-democracia-defectuosa-por-la-represion-en-cataluna_118896102
- https://twitter.com/cubadebatecu/status/1415017090919157762
- https://www.cubainformacion.tv/cuba/20210714/92233/92233-una-plaza-tomada-en-cuba-por-el-pueblo-camagueey-fotos
